We Both (fr)

Count:
64
Wall:
4
Level:
Intermédiaire Phrasée
Choreographer:
Silvia Schill (DE) - November 2020
Music:
Only Getting Started (feat. Cliona Hagan) - Derek Ryan
QRCODE

PHRASÉE LINE Dance : Sequence : ABA, A (1-16), ABA, ABA, AAA (1-16), FIN

Traduit et préparé par Irène COUSIN, Professeur de Danse - 11 / 2020
Chorégraphies en français, site : http://www.speedirene.com
Introduction : 16 + 16 = 32 temps

PART A
SHUFFLE FORWARD RIGHT & LEFT, BACK 2, SHUFFLE BACK TURNING 1⁄2 RIGHT
1&2SHUFFLE D avant : pas PD avant - pas PG à côté du PD - pas PD avant
3&4SHUFFLE G avant : pas PG avant - pas PD à côté du PG - pas PG avant
&5RUNNING MAN : SCOOT en reculant sur PG + HITCH genou D devant - pas PD arrière
&6RUNNING MAN : SCOOT en reculant sur PD + HITCH genou G devant - pas PG arrière
7&8SHUFFLE D , 1/2 tour D : 1/4 de tour D . . . . pas PD côté D - pas PG à côté du PD . . . . . . . . 1/4 de tour D . . . . pas PD avant - 6 : 00 -

STEP, TURN 1⁄2 RIGHT AND TURN 1⁄2 RIGHT, TURN 1⁄2 RIGHT, SHUFFLE FORWARD, STEP, TURN 1⁄4 LEFT
1.2pas PG avant - 1/2 tour PIVOT vers D ( appui PD avant ) - 12 : 00 -
3.4FULL TURN D : 1/2 tour D . . . . pas PG arrière - 1/2 tour D . . . . pas PD avant
5&6SHUFFLE G avant : pas PG avant - pas PD à côté du PG - pas PG avant
7.8pas PD avant - 1/4 de tour PIVOT vers G ( appui PG côté G ) - 9 : 00 -

CROSS, SIDE, BEHIND-SIDE-HEEL & RIGHT & LEFT
1.2CROSS PD devant PG - pas PG côté G
3&4BEHIND-SIDE-HEEL D : CROSS PD derrière PG - pas PG côté G - TOUCH talon D sur diagonale avant D &
&SWITCH : pas PD à côté du PG
5.6CROSS PG devant PD - pas PD côté D
7&8BEHIND-SIDE-HEEL G : CROSS PG derrière PD - pas PD côté D - TOUCH talon G sur diagonale avant G %
&SWITCH : pas PG à côté du PD

ROCK FORWARD, COASTER STEP, ROCK FORWARD, SHUFFLE BACK TURNING 1⁄2 LEFT
1.2ROCK STEP D avant , revenir sur PG arrière
3&4COASTER STEP D : reculer BALL PD - reculer BALL PG à côté du PD - pas PD avant
5.6ROCK STEP G avant , revenir sur D arrière
7&8SHUFFLE G , 1/2 tour G : 1/4 de tour G . . . . pas PG côté G - pas PD à côté du PG . . . . . 1/4 de tour G . . . . pas PG avant - 3 : 00 -

PART B
ROCKING CHAIR, TURN 1⁄4 LEFT, KICK, BEHIND, SIDE, CROSS
1.2ROCK STEP D avant , revenir sur PG arrière - 3 : 00 - ] ROCKIN
3.4ROCK STEP D arrière , revenir sur PG avant ] CHAIR
5.61/4 de tour G . . . . pas PD côté D - KICK PG sur diagonale avant G % - 12 : 00 -
7.8. 1WEAVE G vers D : CROSS PG derrière PD - pas PD côté D - CROSS PG devant PD

HITCH, CROSS, SIDE, BEHIND, SWEEP BACK, ROCK BACK
2HITCH genou D devant
3.4.5WEAVE D vers G : CROSS PD devant PG - pas PG côté G - CROSS PD derrière PG
6SWEEP pointe PG en dehors ( d'avant en arrière ) . . . .
7.8ROCK STEP G arrière , revenir sur PD avant

ROCK FORWARD, TURN 1⁄2 LEFT, TOE STRUT FORWARD, SNAP, TURN 1⁄2 LEFT, TOE STRUT BACK, SNAP, ROCK BACK
1.2ROCK STEP G avant , revenir sur PD arrière
3.41/2 tour G . . TOE STRUT G avant : TOUCH BALL PG avant - DROP : abaisser talon G au sol + FLICK PD côté D - 6 : 00 -
5.61/2 tour G . . TOE STRUT D arrière : TOUCH BALL PD arrière - DROP : abaisser talon D au sol + FLICK PG côté G - 12 : 00 -
7.8ROCK STEP G arrière , revenir sur PD avant

STEP, TURN 1⁄2 RIGHT, KICK, BACK, KICK, BACK, CLOSE, STEP, BRUSH
1.2pas PG avant - 1/2 tour D , sur BALL du PG . . . . KICK PD avant - 6 : 00 -
3.4pas PD arrière - KICK PG avant
5.6.7SLOW COASTER STEP G : reculer BALL PG - reculer BALL PD à côté du PG - pas PG avant
8BRUSH BALL PD avant

FIN
1.2pas PD avant - 1/2 tour PIVOT vers G ( appui PG avant )
Merci pour la traduction!

And don't forget to smile, because dancing is fun!
There is no guarantee for errors in the translation, content, spelling, etc.!
Contact: birgit.golejewski@gmail.com www.country-linedancer.de