CopperKnob Stepsheets

George 120842
French Language German Language Chinese Simplified Language Chinese Traditional Language English Language
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.    More Info

We Both (fr)

( 2 Votes)
Login or Register to Vote
Count:
64
Wall:
4
Level:
Intermédiaire Phrasée
Choreo:
Choreographer:
Silvia Schill (DE) - November 2020
PHRASÉE LINE Dance : Sequence : ABA, A (1-16), ABA, ABA, AAA (1-16), FIN

Traduit et préparé par Irène COUSIN, Professeur de Danse - 11 / 2020
Chorégraphies en français, site : http://www.speedirene.com
Introduction : 16 + 16 = 32 temps

PART A
SHUFFLE FORWARD RIGHT & LEFT, BACK 2, SHUFFLE BACK TURNING 1⁄2 RIGHT
1&2SHUFFLE D avant : pas PD avant - pas PG à côté du PD - pas PD avant
3&4SHUFFLE G avant : pas PG avant - pas PD à côté du PG - pas PG avant
&5RUNNING MAN : SCOOT en reculant sur PG + HITCH genou D devant - pas PD arrière
&6RUNNING MAN : SCOOT en reculant sur PD + HITCH genou G devant - pas PG arrière
7&8SHUFFLE D , 1/2 tour D : 1/4 de tour D . . . . pas PD côté D - pas PG à côté du PD . . . . . . . . 1/4 de tour D . . . . pas PD avant - 6 : 00 -

STEP, TURN 1⁄2 RIGHT AND TURN 1⁄2 RIGHT, TURN 1⁄2 RIGHT, SHUFFLE FORWARD, STEP, TURN 1⁄4 LEFT
1.2pas PG avant - 1/2 tour PIVOT vers D ( appui PD avant ) - 12 : 00 -
3.4FULL TURN D : 1/2 tour D . . . . pas PG arrière - 1/2 tour D . . . . pas PD avant
5&6SHUFFLE G avant : pas PG avant - pas PD à côté du PG - pas PG avant
7.8pas PD avant - 1/4 de tour PIVOT vers G ( appui PG côté G ) - 9 : 00 -

CROSS, SIDE, BEHIND-SIDE-HEEL & RIGHT & LEFT
1.2CROSS PD devant PG - pas PG côté G
3&4BEHIND-SIDE-HEEL D : CROSS PD derrière PG - pas PG côté G - TOUCH talon D sur diagonale avant D &
&SWITCH : pas PD à côté du PG
5.6CROSS PG devant PD - pas PD côté D
7&8BEHIND-SIDE-HEEL G : CROSS PG derrière PD - pas PD côté D - TOUCH talon G sur diagonale avant G %
&SWITCH : pas PG à côté du PD

ROCK FORWARD, COASTER STEP, ROCK FORWARD, SHUFFLE BACK TURNING 1⁄2 LEFT
1.2ROCK STEP D avant , revenir sur PG arrière
3&4COASTER STEP D : reculer BALL PD - reculer BALL PG à côté du PD - pas PD avant
5.6ROCK STEP G avant , revenir sur D arrière
7&8SHUFFLE G , 1/2 tour G : 1/4 de tour G . . . . pas PG côté G - pas PD à côté du PG . . . . . 1/4 de tour G . . . . pas PG avant - 3 : 00 -

PART B
ROCKING CHAIR, TURN 1⁄4 LEFT, KICK, BEHIND, SIDE, CROSS
1.2ROCK STEP D avant , revenir sur PG arrière - 3 : 00 - ] ROCKIN
3.4ROCK STEP D arrière , revenir sur PG avant ] CHAIR
5.61/4 de tour G . . . . pas PD côté D - KICK PG sur diagonale avant G % - 12 : 00 -
7.8. 1WEAVE G vers D : CROSS PG derrière PD - pas PD côté D - CROSS PG devant PD

HITCH, CROSS, SIDE, BEHIND, SWEEP BACK, ROCK BACK
2HITCH genou D devant
3.4.5WEAVE D vers G : CROSS PD devant PG - pas PG côté G - CROSS PD derrière PG
6SWEEP pointe PG en dehors ( d'avant en arrière ) . . . .
7.8ROCK STEP G arrière , revenir sur PD avant

ROCK FORWARD, TURN 1⁄2 LEFT, TOE STRUT FORWARD, SNAP, TURN 1⁄2 LEFT, TOE STRUT BACK, SNAP, ROCK BACK
1.2ROCK STEP G avant , revenir sur PD arrière
3.41/2 tour G . . TOE STRUT G avant : TOUCH BALL PG avant - DROP : abaisser talon G au sol + FLICK PD côté D - 6 : 00 -
5.61/2 tour G . . TOE STRUT D arrière : TOUCH BALL PD arrière - DROP : abaisser talon D au sol + FLICK PG côté G - 12 : 00 -
7.8ROCK STEP G arrière , revenir sur PD avant

STEP, TURN 1⁄2 RIGHT, KICK, BACK, KICK, BACK, CLOSE, STEP, BRUSH
1.2pas PG avant - 1/2 tour D , sur BALL du PG . . . . KICK PD avant - 6 : 00 -
3.4pas PD arrière - KICK PG avant
5.6.7SLOW COASTER STEP G : reculer BALL PG - reculer BALL PD à côté du PG - pas PG avant
8BRUSH BALL PD avant

FIN
1.2pas PD avant - 1/2 tour PIVOT vers G ( appui PG avant )
Merci pour la traduction!

And don't forget to smile, because dancing is fun!
There is no guarantee for errors in the translation, content, spelling, etc.!
Contact: birgit.golejewski@gmail.com www.country-linedancer.de


0 Comments

or to post comments
Close
Movie Here